Пеструшка

34चित्रिणी यथा भवति विपुल–केशा, न अतिदीर्घा, न खर्वा, तिल–कुसुम–सुनासा, स्निग्ध–देह–उत्पल–आक्षी॥
Пеструшка (читрин̣ӣ) бывает такою:
Пышна волосами, не слишком высока и не коротышка, нос цветком кунжута, телом упитана, глаза – лиловые кувшинки.
35कठिन–घन–कुच–आढ्या, सुन्दरी, बन्ध–शीला, निखिल–गुण–विचित्रा, चित्रिणी चित्र–वेषा॥
Одарена упругой плотной грудью, привязчивая, обаяшка, пестра нарядами пеструшка, достоинствами всевозможными украшена.
36गौराङ्गी, त्यक्त–लज्जा च बाह्य–संभोग–संरता।
उत्तान–शायिनी, च उष्णा, पारावत–कल–स्वना॥
Лучиста телом, не знакома со стыдом, её всецело занимают развлеченья внешние, лежит навытяжку, пылка <характером>, с диковинным чарующим голосом.
37स्निग्धाङ्गी, मांस–गन्धा च, स्वल्प–कामा, कृश–उदरी।
धूर्ता, गुरु–नितम्बा च, चित्रिणी श्रीफल–स्तनी॥
Нежна пеструшка телом, с плотным ароматом, <изящно> в талии стройна, либидо слабое, озорнушка, массивна гузкой, перси <размером> с крупный грейпфрут.

(Мӣнана̄тха. Смара-дӣпика̄)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *