Пей быстрее, пока не остыл

व्यङ्कटः तस्य पत्न्या सह काफी–पान–अर्थम् उपहारगृहं गतः। काफी–पान–समये स्वपत्नीम् आदिशत्–
– शीघ्रं पिब काफीं, यथा सा शीता न भवेत्»।
तस्य पत्नी–
– किमर्थम् एषा त्वरा? सौख्येन शनैः शनैः किमर्थं न पिबानि अहम्?
व्यङ्कटः–
– त्वं दत्त–अवधाना न असि। फलके लिखितम् अस्ति यत् उष्ण–काफ्याः मूल्यं $5, शीत–काफ्याः च $10।
Вьянкат вместе со своей женой зашёл в закусочную попить кофе. Пьют они кофе, тут муж приказывает жене:
— Пей кофе поживее, пока он не остыл!»
Жена:
— К чему эта спешка? Почему я не могу попить помаленьку, с удовольствием?
Вьянкат:
— Невнимательная ты. На стойке меню написано, что цена горячего кофе – 5 долларов, а холодного – 10 долларов!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *