Доказывай потом, что ты не верблюд

भीता महिषी अरण्ये पलायिता आसीत्। मूषकः तां पृष्टवान्–
– किमर्थं पलायसे?
महिषी–
– वने आरक्षकाः आगताः सन्ति गजं ग्रहीतुम्।
मूषकः–
– त्वं तु महिषी असि, तव कीदृशः भयः?
महिषी–
– मित्र, वयं भारतवर्षे निवसामः। अहं ग्रह्ये चेत् मया अग्रिमाणि विंशतिवर्षाणि यावत् न्यायालये प्रमाणीकरणीयम् आपतेत् यत् अहं महिषी अस्मि, गजं न अस्मि इति।
एतत् श्रुत्वा, मूषकः अपि पलायनम् आरब्धवान्।
По лесу бежит испуганная буйволица. Крыса её спрашивает:
— Почему бежишь?
— В лес нагрянули полицейские, чтобы поймать слона.
Крыса:
— Но ты ж буйволица, тебе чего бояться?
Буйволица:
— Дружочек! Мы в Индии живём! Если меня поймают, я потом ближайшие двадцать лет в суде буду доказывать, что я буйволица, а не слон…
Услыхав такое, крыса тоже пустилась наутёк.

(популярный индийский анекдот)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *