Список онлайн-коллекций санскритских рукописей

Когда я начинал изучать язык, живьём посмотреть на санскритскую рукопись было практически невозможно. Сделанные вчера на коленке страницы Йога-сӯтр с огромным количеством ошибок – вот и всё, чем мы могли довольствоваться.
За последние несколько лет ситуация радикально изменилась, и к концу десятых годов двадцать первого века мне удалось нарыть следующие места в виртуальной реальности, где санскритские рукописи можно оценить почти живьём.

(1) Raghunath Temple Sanskrit Manuscript Library
https://archive.org/details/@dharmarthatrustjk
Джамму, штат Джамму и Кашмир, Индия
The Sanskrit Collection at Raghunath Temple of the Royal Family of Jammu & Kashmir Courtesy: H.E. Maharaja Karan Singh Dharmartha Trust J&K. An eGangotri Initiative

* * *

(2) Chunilal Gandhi Vidyabhavan
г. Сурат, шт. Гуджарат, Индия
https://archive.org/details/@chunilal_gandhi_vidyabhavan
Более 2500 рукописей оцифровано и выложено в доступ. Со слов владельцев, имеется три самостоятельных коллекции:
1) Shivadatta Shukla alias Prakashanandanatha collection (SS-CGV) — 1598 рукописей
2) Shastri Dinamanishankara Pustaka Bhandara (SDPB-CGV) collection of manuscripts of Chunilal Gandhi Vidyabhavan, Surat — 960 рукописей
3) Prof. V. R. Trivedi collection (T-CGV) — 27 рукописей
Обратите внимание: всё это частные коллекции, которым не может быть слишком много веков. Частные коллекции – это рассадник отборного хлама.

* * *

(3) Digitized MS collection at the Royal Asiatic Society, London
https://archive.org/details/royalasiaticsociety
Рукописи Королевского Азиатского общества Великобритании и Северной Ирландии, основанного аж в 1823 году.
Чуть больше 300 позиций. Но это уже коллекция совсем другого уровня. В ней можно попробовать отыскать что-то ценное. Что бросается в глаза, так это выполненность большинства списков двумя-тремя руками.

* * *

(4) Lalchand Research Library, DAV College, Sector 10, Chandigarh
http://www.dav.splrarebooks.com/
«Out of the 8360 manuscripts in this collection, as at present, 6462 are written in Devanagari script and the remaining 1898 in other scripts as per inventory that follows: — South Indian — ¬Grantha 919, Andhra 404, Malayalam 290, Nandi Nagari 46, Tamil 15, Kannad 2 and Vartula (Circular) 1; — North Indian – Sarada 197, Utkala 17 and Banga 7.»
Эпатажная библиотека, закатавшая все свои рукописи в ламинат. Дабы у вас даже мысли не было попробовать заказать радиоуглеродный анализ на их древность.

* * *

(5) Оцифрованная коллекция рукописей Азиатского Общества (Мумбаи)
https://granthsanjeevani.com/jspui/simple-search?location=123456789%2F4&query=&rpp=20&sort_by=dc.date.accessioned_dt&order=desc
Пока не понял, как с этим работать. Визуально на превью заметил, что сканы выправлены на контраст по Белой и Чёрной точке. Т.е. помимо самого текста мы не можем ничего сказать о собственно рукописи. Попахивает очередным подлогом.

* * *

(6) Digital MS collection at joint Bombay institutions’ DSpace website (including Vidya Prasarak Mandal’s website)
http://dspace.vpmthane.org:8080/jspui/handle/123456789/1728
Фотокопии имеют низкое разрешение, а потому совершенно нечитаемые. Судя по внешнему виду, написаны в 20м веке.

* * *

(7) Indian Manuscripts
http://indianmanuscripts.com/
Сайт, посвящённый, как следует из названия, индийским рукописям. Забавна самопрезентация:
«The First & the only Detailed website On Indian Rare Manuscripts (200 to 350 Years old ), Antique Books (which are most rare & unavailable), Historical Ancient Documents & Inscriptions».
Т.е. ребята всерьёз считают раритетами рукописи с датировкой 200-350 лет. Чтобы вы понимали, это после 1650-1800 гг. И что это означает перед лицом заявлений о пятитысячелетней ведийской цивилизации? 5%! Т.о. даже если довериться на слово этим датировкам, мы получим ведийскую цивилизацию в двадцать ! раз моложе, чем о ней принято думать.
Если вы посмотрите на оформление выдаваемых за древние рукописей, то, возможно, в корне поменяете своё мнение об индийцах как о хранителя «преданий старины глубокой».

* * *

(8) Digitized manuscripts from the Uttar Pradesh Sanskrit Sansthan (UPSS)
https://archive.org/details/@upss_manuscripts
Лакхнау, шт. Уттар Прадеш, Индия
Списки отсняты благодаря The eGangotri Digital Preservation Trust. Более 100 рукописей письмом щāрадā, признающимся за редкое и древнее.

* * *

(9) I am Visionary Tunes (IAVT)
https://archive.org/search.php?query=i%20am%20visionary%20tunes
Ещё одна помойка, «шедевры» с которой я выкладывал на портале с детальным описанием.

* * *

(10) Cambridge Digital Library (CDL)
http://cudl.lib.cam.ac.uk/collections/sanskrit/1
Это заслуживающая внимания коллекция. Её основной недостаток: большинство рукописей имеют только инвентарную запись, сам текст не оцифрован. Среди оцифрованных встречаются очень любопытные экземпляры.

* * *

(11) Коллекция индийских рукописей библиотеки университета Пенсильвании (UPenn Ms. Coll. 390)
http://dla.library.upenn.edu/dla/medren/search.html?fq=collection_facet%3A%22Indic%20Manuscripts%22
Все рукописи оцифрованы и приведены в таком разрешении, что можно ворсинки рассматривать. Пустых каталожных записей без самого текста обнаружить не удалось. Браво!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *