Hindi

Мой хинди

0

В апреле был год, как я принялся всерьёз изучать хинди. Собирался написать отчёт, но было не до этого: я жутко болел, сильно ослаб и боролся за свою жизнь. Да, собственно, […]

0

Пытался отвлечься и почитать на старокитайском. Накатило чудовищное расстройство от ощущение собственного бессилия. Помню, во времена Живого Журнала я просто брал наугад значения каждого иероглифа отдельно, складывал их, как бог […]

0

Знание академического хинди мало вам поможет в переводе подобных песен. Но зато опыт многочасового кроптения помогает понять одну вещь, недоступную скудоумным языковедам: насколько сильно живой язык отличается от тех описаний, […]

0

Третий тип амфиболи́и – семантический. Но я его не включил в общий разбор, поскольку он вызван не субъективными факторами (криворукостью говорящего), а факторами объективными. В это сложно поверить человеку, далёкому […]